Yeminli tercüme nedir, ne zaman gerekir? Resmi evrak çevirisi hakkında bilmeniz gerekenler.
Yeminli Tercüme Nedir?
Yeminli tercüme, noter tarafından onaylanmış ve yeminli tercüman tarafından yapılmış resmi bir çeviri türüdür. Bu tür çeviriler, resmi kurumlar, üniversiteler ve yabancı ülkelerde geçerlilik kazanır.
Ne Zaman Gerekli?
- Resmi evrakların yabancı ülkede kullanımı
- Üniversite başvuruları
- Vize işlemleri
- Şirket kurulumları
- Mahkeme süreçleri
Apostil Farkı
Yeminli tercüme ile apostil farklı şeylerdir. Yeminli tercüme çevirinin doğruluğunu garanti ederken, apostil evrakın kendi ülkesinde geçerli olduğunu kanıtlar.